El Perdido Arte de Guardar un Secreto
Tengo un secreto, no lo puedo decir
Culpa de cualquier circustancia para divulgarlo.
Tengo algo, entiendo,
una fuerte propiedad, atrapada con dominio
un salto de fe, ¿dudas?
encierrate, y te acabaré dejando.
Independemente de lo que hagas
no lo digas,
Independemente de lo que hagas
a nadie lo digas.
Buscando meditar ante ti, rumores
que nunca creí y que, nunca asumí.
Todavía no puedo creer que haya mentiras;
promesas prometidas y, (ojo por ojo)
tenemos algo para revelar
nadie puede saber como nos sentimos.
Pero pienso que ya sabes
cuanto tiempo podré callar,
sabes que ese arte se acabó,
pero que me lo llevaré a la tumba.
The Lost Art of Keeping a Secret, by Queens of the Stone Age.
(traducción muy libre)
4 Comments:
Me encanta Queens of the Stone Age. Les ví en directo hace un par de anyos. Geniales!
5/10/2005
La desconfiada de mi abuela siempre me decía "si no quieres que se sepa, no lo cuentes..."
Ainss, qué bonita canción ;-)
5/10/2005
Yo he llegado a morderme las ganas por no hacerlo, por no sacar secretos de otros que una vez me confiaron y que hace tiempo que salieron de mis vidas. Aún habiéndome traicionado, y aún cuando a la persona que se los podría contar no se cruzaría nunca en su camino... yo sigo callando...
5/10/2005
u r my dirty little secret, wanna' keep u so
jáh
salud!.-
5/11/2005
Publicar un comentario
<< Home